进入21世纪,各种新工艺的更新,为现代錾刻工艺的发展提供了更广阔的空间。工艺品的工业化生产大大提高了生产效率,推动了社会的文明进步,但纯手工錾刻的工艺品以其渊源的历史文化背景,给国人以更接近自然、环保、古朴的感觉。手工錾刻保持着一种原始的随意性,同时它精雕细刻、变化丰富、生动表现人类心灵和精巧,也减少了造型上的重复,从而别具一格。
In the 21st century, the updating of all kinds of new techniques has provided more opportunities for the development of modern chisel carving technique. The industrial production of handicrafts has greatly improved the productivity and promoted the progress of social civilization,but the hand-carved handicrafts provide people a more natural, environmental friendly and quaint sense with its historical and cultural background. Handicraft maintains original randomness, at the same time it’s precision carving and rich variation vividly shows human intelligence and ingenuity, and also reduces the repetition of the shape that allows handcrafts to have a unique style.